All posts tagged "traduceri"
-
José Luis Labad, Poeme
CÂND TREC SECUNDELE (Disfrutând fiecare clipă cu tine) Plătind se duc… încet pentru unii repede pentru alții, așa sunt secundele se duc agonizând lent...
-
Christine Bernadette ROUSSEAU (alias Cristina Onofre), Povestiri-Samurai
Christine Bernadette Rousseau (alias Cristina Onofre)* Biserica furnicilor Preotul Jeanluc visase întotdeauna să imagineze fel și fel de povestioare pentru copii, pentru a-i atrage spre sfânta credință. Simțea că...
Marcel MIRON, Poeme noi
Marcel MIRON*, Poeme noi Pensionar îmbisericit Preotul pensionar este un artefact în biserica luptătoare și de toate vorbitoare. Duminica vine Hristos mă mângâie pe frunte și revin la viață:...
Gustavo Gac-Artigas (New York), Tríptico lirico de Carmen Peregrina/ Tripticul liric de Carmen Peregrina*
Tríptico lirico de Carmen Peregrina Cuando tomé el Tríptico en mis manos mis manos ardieron, los versos en llamas salían de las páginas del poemario subiendo en un canto...
Angela Gentile (Argentina), DE UN MUNDO A OTRO / DINTR-O LUME ÎN ALTA…*
DE UN MUNDO A OTRO El poema de inicio explora la idea de la propia existencia y el lugar que se ocupa en la tierra. El hablante se siente...